Portfolio
Grupo Santillana
Colección Maestros del terror, para El País: revisión de pruebas y cierre.
Colección de poesía, para El País: revisión de pruebas y cierre.
El encantador de perros, para El País: revisión de estilo, edición y cierre.
Supernanny, para El País: revisión de estilo, de pruebas y cierre.
Colección Crisol, para El País: revisión de pruebas.
Mis primeros clásicos, para El País: 4 títulos, revisión de pruebas.
Cuarto Milenio Iker Jiménez, para El País: revisión de pruebas y cierre.
Relatos breves: 3 títulos; corrección de pruebas.
Cocina de El País, de Ignacio Medina, para El País: 35 títulos; corrección de pruebas y revisión de ferros.
Guías El Viajero, para El País: 35 títulos; revisión en pantalla y corrección de pruebas; revisión y corrección de aparato fotográfico; documentación; asistente de la coordinadora del proyecto.
Obra completa de Mario Vargas Llosa (kiosco): revisión de pruebas, ferros, cubiertas y productos para promoción.
Novelones de la Ser: 10 títulos, corrección de pruebas y ferros.
Cuentos infantiles, para El País: 35 títulos; revisión de ferros y cierre.
Cocina país por país, de Ignacio Medina, para El País: 30 títulos; pruebas.
Biblioteca del Misterio de Iker Jiménez, para EDAF: revisión de ferros.
El País Serie Negra: 11 títulos; corrección de pruebas.
El País Clásicos Españoles: 10 títulos; corrección de pruebas.
El País Novela Histórica: 6 títulos; corrección de pruebas.
Alfaguara: 10 títulos; corrección de pruebas.
Espasa Calpe
El Cossío:
preparación de originales y corrección ortotipográfica de textos de la enciclopedia taurina Los toros, de José María de Cossío, en la edición de 2007 para venta con el diario El Mundo (30 v.).
Episodios Nacionales, de Benito Pérez Galdós: preparación de originales y corrección ortotipográfica de textos en pantalla, en la edición de 2008 para venta con el diario El Mundo (23 v.).
Flexiguía
Audioguías: redacción de guiones para audioguías: Teruel, Lekeitio, Fundación Henri Lenaerts (Irurre, Navarra), Depósitos de Mendillorri (Pamplona); Museo Nacional de Escultura Colegio de San Gregorio (Valladolid), Parque Etnográfico Pirámides de Güímar (Tenerife), Museo Pablo Gargallo (Zaragoza), Casco histórico de Badalona.
Grupo Capcom
Corrección ortotipográfica y de estilo de materiales para web. Redacción de materiales para acciones de comunicación.
Serunion
Redacción de diversos materiales para su departamento de Comunicación.
Live Sports Hospitality & Events
Redacción de materiales para acciones de Comunicación de eventos de su cartera.
Pertaurus - Miguel Ángel Perera
Corrección de estilo y ortotipográfica de la biografía del torero Miguel Ángel Perera, de Alfonso Santiago: Miguel Ángel Perera, un 2008 para la historia.
Istituto Europeo di Design
Taller de redacción:
elaboración e impartición del taller de redacción en el máster en Comunicación y Moda (sede Madrid).
Science Tools
Cursos online:
corrección ortotipográfica y de estilo (en pantalla sobre HTML) de materiales para cursos on-line.
Grupo Hachette Filipacchi
La revista de Ana Rosa:
corrección de texto y maqueta en dos fases, una en pantalla fuera de
redacción y otra en papel "in company"; documentación; revisión y
cierre de edición.
Así son las cosas: corrección en pantalla y papel; documentación; refuerzo; "in company".
ELLE:
corrección de pruebas en pantalla; refuerzo.
Supertele, Teleprograma, Teleindiscreta: corrección en pantalla y papel; documentación; refuerzo; "in company".
Grupo Susaeta
Atlas ilustrado de Fórmula 1: corrección, revisión y actualización de contenidos; revisión, actualización y tratamiento de aparato fotográfico; maquetación; redacción de nuevos textos.
Arquitectura en la España del siglo XX: corrección, revisión y actualización de contenidos.
Guerreros; Gran libro de la jardinería de interior; El gran libro de las armas de fuego; Manualidades infantiles; Fiestas infantiles; Comunidad Valenciana Monumental; El gran libro del fitness; Motociclismo épico: corrección de pruebas (pantalla y papel).
Ediciones B
Carvalho Gastronómico (10 v.), de Manuel Vázquez Montalbán:
corrección de estilo y de pruebas; maquetación; revisión aparato fotográfico; revisión de pruebas de color.
Cálamo y Cran
10 títulos para AENOR, McGraw-Hill, DAE, Instituto de Empresa, BOE, Planeta, La Fábrica, Universidad Autónoma: corrección de pruebas (pantalla y papel).
RBA Libros
Diccionario Integral de plantas medicinales, de Jordi Cebrián; Guía personal de la salud, de la Clínica Mayo (edición española); España en bici (F Tortosa); El libro celta de la vida y la muerte (J Wood); El parto en casa (S Ketzer); Los secretos del masaje sexual (Dr A Stanway): corrección de estilo; corrección de pruebas; maquetación; revisión de pruebas de color.
Ediciones Universidad Salamanca
Yo respondo con mi obra, de Pablo Neruda: corrección de pruebas.
Los avatares de la flecha, de Laszlo Scholz.
La Biología en la Antigüedad y en la Edad Media, de J. A. de la Fuente.
Historia de la Universidad de Salamanca (4 v.).
Ediciones Trea
Historia de la cultura escrita: del Próximo Oriente antiguo a la sociedad informatizada, de Antonio Castillo.
La documentación y los servicios de información del Parlamento Europeo, de Yolanda Gómez.
El patrimonio documental: la memoria recuperada, de Francisca Hernández.